现代罗密欧与朱丽叶

加拿大绿宝石国家公园生活着两群完全不相来往的两群狼，其中凯特（海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere 配音）是西部狼群首领的女儿，对她来说原则、职责和责任重于一切；亨弗雷（贾斯汀·朗 Justin Long 配音）则来自另一个狼群，成天嘻嘻哈哈，无忧无虑，是个享受派。凯特即将嫁给东部狼群首领的儿子加斯（克里斯·卡马克 Chris Carmack 配音），并不是为了爱情，而是为了阻止两只狼群之间即将爆发的一场可怕战争。世事难料，就在婚礼当天，凯特和亨弗雷被森林管理员抓走送去了爱达荷州的“锯齿”国家公园，为了避免组群见不必要的战争，俩人逃离出来，他们能在战争爆发前赶回去，化解矛盾吗。。安泰科从德国迁居到北法小镇，才刚发生的谋杀疑云，让初来乍到的他立刻蒙上一层阴霾，邻居除了房东夫妇，还有一名单亲妈妈热纳维耶芙和她的女儿，热纳维耶芙随即对安泰科萌生好感，但安提克却没有回以同等爱意，在二手商店工作的他，反而与顾客萨巴斯蒂安发展出一段似有若无的恋情，而一名德国旧识女人的突然来访，迫使他必须面对逃离家乡的真相。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。