在俄亥俄州的阿米什农场社区,一个手段残忍的连环凶杀案打破了小镇的宁静。负责调查此案的女警官凯特•伯克霍尔德意外地发现,这个凶杀案竟然和多年前自己幸免遇难的离奇案件有惊人的相似之处,于是她勇敢地重回过去,试图揭开深藏的案件之谜,而与此同时,她却也不得不面对一段尘封已久的往事,打破自己保守了十五年之久的、羞于启齿的秘密。。大盗方托马斯(让·马莱 Jean Marais 饰)易容潜入了拉谢里爵士(让-罗歇·科斯西蒙 Jean-Roger Caussimon 饰)家,向在那里聚会的一干富翁发出了杀人预告,方托马斯声称如果不能在预定的日期之前向他缴纳巨额的“生存税”,他就会一个接一个的将富翁们杀死。无奈之下,拉谢里爵士只得报了警。 记者方多(让·马莱 Jean Marais 饰)和警长瑞福(路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰)是方托马斯的老对手了,他们一直想将后者捉拿归案,却屡屡遭其戏弄。警长一行人来到了拉谢里爵士家,可屡屡出现的只有警长能够看见的凶案现场让大家开始渐渐怀疑起警长的精神是否正常,而这一切都是方托马斯一手策划的阴谋。。女警察刘芒办案严厉冷酷,性格野蛮,被称为流氓师姐。这天她发现了一个可疑人,她一路跟踪,发现可疑人正要进行一场大规模毒品交易,就在她打电话申请警队支援的时候,她的长官已经在交易地点部署好了一切,准备等待时机抓捕贩毒集团头目曹博。刘芒的意外出现,破坏了行动,打草惊蛇,曹博没抓到,只抓到几个小喽啰,卧底贩毒组织多年的警官也因此暴露,无法再继续工作。为将功折罪,刘芒等人被派出做为新的卧底继续抓捕曹博。而刘芒因为一贯鲁莽冲动的行事作风被派到一个无关紧要的地方去做卧底——学校。安易是学校的校草,很多女生为了追他甚至从别的学校调过来。刘芒一进校门就和安易结了梁子,安易以为刘芒也是为了追他转学过来的,还故意引起他注意。安易告诉刘芒不必白费心机,刘芒对他一脸嫌弃,但又因为保护任务必须时时刻刻跟着他,一来二去闹出不少笑话。安易的追求者钱乐乐视刘芒为情敌,处处为难她,搞得刘芒保护安易的工作也是举步维艰。。