Simon(詹姆斯·麦卡沃伊 饰)是 拍卖行的一名高级工作人员,他尤其擅长在名画面临被盗时的保卫工作。这天,著名画家Goya的一副画《Witches In The Air》正在拍卖,这幅画预计价值两千五百万英镑。同时,一个以Franck(文森·卡索 饰)为首的盗贼团伙正在策划盗走这幅画。Franck的计划进行得十分顺利,而Simon在面对这种场面时也驾轻就熟,迅速将这幅画用袋子装起,进行转移。当Simon即将把画送到安全地方之时,Franck出现了,他用枪击打了Simon的头部,并抢走这幅画。Simon晕了过去。回到家的Franck惊讶地发现,他打开袋子,却发现里面空无一物。Simon苏醒后,Franck找到了他,原来Simon是和Franck一伙的。然而Simon的头部受伤失去了部分的记忆,他忘记了那幅画在哪里。于是Franck带着Simon去找了一个女催眠师伊丽莎白(罗莎里奥·道森 饰),希望能够通过催眠让他恢复记忆......。前刑警夏井翼(福原遥饰)被突然调任至儿童咨询所,在上司藏田聪介(林遣都饰)的指导下,她学会从面对恶性案件转为倾听孩子与家庭的隐秘呼救。在应对不断响起的求助电话中,翼渐渐理解:真正的任务,是在事件发生前察觉异常,守护孩子的未来。原本毫无热情的她,逐步在与孩子与父母的互动中转变成长,成为他们翱翔前的“翅膀”。。