影片讲述的是蒙古族父子两代“歌王”的故事,父亲是将长调带出草原走向世界的“老歌王”,儿子则是将流行音乐带进草原的“小歌王”。父子两人因为不同的音乐理念,对蒙古族音乐的传承和发扬问题产生了一系列矛盾。。甜姐兒是個具超能力的少女,能知過去未來,甚是好玩。她生性反叛,不時與人鬥嘴,但本性善良;她有一個表妹Amy,二人經常出雙入對,互訴心事。 她的阿姨見她每一件事都瞭如指掌,而且連別人的心事也能看穿,有些嫌煩,於是帶她看心理醫生,豈料那醫生所用的方法,也全被甜姐兒說了出來,醫生為之愕然。 士多的士多仔將甜姐兒所叫的物件放在單車後送去,但他忘記帶洗頭水,甜姐兒在家問女傭貨物是否已送來,女傭未回答,甜姐兒已叫表妹Amy陪她外出,原來她已知士多仔忘了帶洗頭水來。 Amy與甜姐兒坐長途巴士旅行,車後有一英俊青年唱歌,Amy見那青年英俊,想前去搭訕,但甜姐兒不肯陪她去,只坐著閉目養神。突然,甜姐兒低聲說車上有扒手,Amy回頭一看,見到一個中年男人正在偷旁邊青年的錢包,Amy忙把他喝止,卻反被中年男人大罵,奇怪的是被偷錢包者也罵Amy,Amy不忿。這時被偷青年卻反過...。俊基(张赫 饰)是学校中的体育老师,因为其帅气的外表和开朗的性格而深受同学们的喜爱。某日,俊基的学生英恩(赵宝儿 饰)向老师袒露了自己心中炙热的爱意,这让俊基感到十分不知所措。
俊基同妻子书妍(鲜于善 饰)结婚多年,随着时间的推移,彼此之间的炙热爱情由浓转淡,婚后生活渐渐归于平静。英恩的出现和她热情奔放的性格点燃了俊基熄灭已久的心火,让他回忆起了初恋的悸动与甜蜜。然而,随着时间的推移,步步紧逼的英恩让俊基意识到,是时候将一切结束了。但是,英恩却并没有就此放过俊基,反而将矛头转向了书妍,将书妍视为是阻挠她和俊基之间爱情的最大敌人。。