摄影师万叶从法国回到阔别多年故乡,昔日恋人阿胜与闺蜜阿北已组建了一个幸福的家庭,万叶的到来,让三个人的生活和情感都逐渐微妙了起来。与此同时,万叶偶遇想要前往法国寻梦小镇姑娘小虎,在一座叫“海豚屿”的小岛上,两人开启了一段新的旅程。。美丽善良但举止性格多少有点儿怪异的小夜子(市川实日子 饰),和一群可爱的猫儿独自生活在近郊的旧宅中。她似乎天生就有招猫喜欢的气质,而她也如两年前去世的奶奶那样对这群可爱的小生灵格外疼爱。无忧无虑的小夜子,每日里将猫儿们装在小拖车内,便沿着河岸行走,边唱着独特的 “租赁猫”吆喝声。在这一过程中,她先后邂逅了家境殷实但孤独寂寞的老妇人吉冈寿子(草村礼子 饰)、独自赴任东京长达六年的中年人吉田五郎(光石研 饰)、在某租车公司打拼十二年之久的分店店长吉川(山田真步 饰)以及混迹黑道的中学时代同学吉泽茂(田中圭 饰)。
慵懒炎热的夏日,以及随性自由的小夜子,和她的猫儿们见证着世间百态,喜怒哀乐……。以色列導演橫跨韓國與台灣拍攝。神秘熟男回到韓國的家鄉,和年輕帥氣的男服務生相互吸引,當他們面對面全裸之際,卻發現男子的下體竟綁著「牢籠」,到底是BDSM的道具?還是男子的秘密?隨著他的記憶來到了台灣,原來男子曾有個戀人,他們青春的肉體穿梭在台北的街道、金瓜石公路,愛情也成為「牢籠」的承諾?宛若《春光乍洩》裡,何寶榮不如重新開始的諾言,這對台韓戀人的愛情能走向遠方?。