Rachel 选择了与 Ben 分手保持朋友关系,但是还是继续怀恋着 Dale。Ken 的结扎手术没有成功,导致 Lorna 怀孕,一切都在等待新宝宝降生过程中平稳进行。Dale 在圣诞节的时候不辞而别,却在6个月后回到了Lichfield,原来过去的六个月里他跑到中国跟着一个商业老板干活。但是怪怪的 Dale 貌似也从中国带了一些麻烦……。进行性肌肉营养不良症,是一种比癌症更可怕的病,一般四五岁发病,12岁瘫痪,18岁死亡,几乎没有特例……长江边上的小城江吉,平静安宁。双胞胎兄弟金豆银豆一家就生活在这里。在一次寻常的体育课后,九岁的金豆银豆同时被检查出患上了绝症——进行性肌营养不良症,他们的肌肉正在一天天被病魔所吞噬,随之而来的将是不可逆转的无力、萎缩直至瘫痪、呼吸衰竭和死亡……。