2021年,二十六件在十九世纪末被法军掠走的达荷美王国文物启程返乡。贝宁人民欢迎国宝回归,殖民侵占的伤痛在迟到的公义下似成过去。然而,只要人们细心聆听,不难依稀听见文物的低回细语:它们只不过从一个黑夜王国「回到」另一个黑夜王国,伤痕没有平伏,锁链没有解开。注定不被人认出也不复辨识什么的命运,竟被许为解放。难怪惹来大学生们论辩,质疑自己的成长依旧不脱文化殖民。绵密的后殖民与追求重量的自由思考,助视频登上柏林影展金熊奖宝座。。莱蒂(米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery 饰)吸毒、酗酒,将自己的生活糟践的一塌糊涂,不仅如此,她还生下了一个注定不会得到父爱的孩子,交由她的妈妈埃斯特尔(卢西亚·斯杜斯 Lusia Strus 饰)照顾。尽管成为了母亲,但莱蒂的作风依旧不改,并最终惹出了一大堆的麻烦将自己送入了班房。
获得假释之后,莱蒂的假释官克里斯汀(特里·金尼 Terry Kinney 饰)帮莱蒂找到了一份服务员的工作,希望她能够改过自新,靠双手和劳动养活孩子,哪知道这根本就不是莱蒂的生活风格,很快,莱蒂就丢掉了工作,重新走上了犯罪的道路。一次偶然中,莱蒂意外得知了杀手贾维尔(胡安·迭戈·波托 Juan Diego Botto 饰)的暗杀计划,一善之差中,莱蒂希望能够阻止贾维尔的行动,却令自己被卷入了万劫不复的深渊里。。