杰克遇挫

以俄勒冈州海岸为背景，陷入困境的警官伦·阿科德调查一起神秘的狼袭击事件。当他关系疏远的儿子在案件中失踪时，事情严重起来。。云都市矿山分局发生了一起重大失枪案，此案引起了公安部门及社会各届的高度重视，矿山分局的袁明分局长被停职，相关人员被查办……。故事的主人公是一个叫Eric的10岁小男孩，Eric被送去和贫穷的父亲一起生活。他的父亲住在波哥大市区一个又脏又乱的地方，靠做勤杂工谋生。Maria Isabel是Eric父亲的一个有钱的客户，同时也是一位好心的女族长，对Eric和他的父亲充满了怜悯之心。圣诞假期，Eric和他的父亲面临被驱逐时，Maria Isabel邀请他们去她豪华的乡村别墅做客。富有的业主和他们的贫穷的客人之间的紧张局势慢慢缓解了……。