《美女与野兽》的故事讲述的是某一村庄的商人,有六个孩子,其中小女儿贝儿最为纯洁美貌,受尽父亲宠爱。一次商人在回家的路上迷了路,睡在森林的一个废弃的房子。第二天起来看到园子里有许多玫瑰,于是采了一朵想献给小女儿。这时出现一个怪兽,它要他把命献给它,或者是把他的一个女儿的命献给它。商人回去后将这件事告诉了三个女儿,但只有小女儿一人愿去。熟悉这个故事的人都知道,这位长相狰狞的怪兽其实是一位俊美的王子,他与美女之间随后上演了一出解除魔咒的美妙童话。。硬汉探长查韦斯(Demián Bichir 饰)接手调查布宜诺斯艾利斯一桩凶杀案,死者是同性恋且出身名门。因为发现死者生前的同性恋人凯文(Carlos Casella 饰)存在嫌疑,查韦斯从分区警局征调来一位刚入行的小警员哥麦斯(Chino Darin 饰),指示后者扮演同志去勾引凯文。帅气青涩的哥麦斯很快收获犯罪嫌疑人的芳心,然而旁观整个卧底行动的查韦斯却越来越不是滋味。查韦斯探长并不知道,他的计划早已被别人将计就计......。