贩毒者们严格执行其组织“速度快”的宗旨,试图将大量可卡因从西班牙运到法国,然而边境控制使得他们自乱阵脚。在一连串的追击行动中,他们还面临着竞争对手设定的障碍,帮派头目Alex决定现场拯救兄弟和货物。。亨利和儿子贾伯利同样喜欢音乐,但他们喜欢的却是迥然不同的两种风格。二十多年来,离家出走的贾伯利再也没回来过。如今,贾伯利流落街头,并因为脑部肿瘤送去医院做了切除手术。但是这颗肿瘤已经彻底破坏了大脑,他的记忆只能停留在1968年。为了重新走进贾伯利的世界,亨利邀请专家黛安为儿子治疗。黛安发现贾伯利对早期的的摇滚乐仍然有感知。这种迷幻时期的摇滚乐对65岁的亨利来说简直不能接受,但为了与儿子的沟通,他开始研究起60年代所有的摇滚乐团。。