第33集《夜雾中的寅次郎》(Marriage counsler Tora San) 导演:山田洋次原著:山田洋次剧本:山田洋次、朝间义隆主演:渥美清、倍赏千惠子、中原理惠制作:松竹影业出版日期:1984年8月4日片长:102分钟票房:137万人剧情阿寅在钏路的理发店里第一次见到来找工作的风子,而后两人又在街头相遇。 他们住在同一家旅店,和阿寅同屋的小伙子是来寻找与人私奔的妻子的,在阿寅的鼓励下,他终于有勇气找到她,但是她已经有了稳定的生活,并有了别人的孩子。风子想和阿寅一起四海为家到处游荡,阿寅想起妹妹当年的规劝,以及自己现在的生活状况,推心置腹地告诉她,应该有一个属于自己的稳定的工作和家庭,否则将来也是会后悔的。 风子后来和杂技团的飞车手住在一处,在她陷入感情的危机时,阿寅帮助她摆脱了这段没有结果的困扰。最终风子真的有了属于自己的...。香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长(狄龙 饰)因为社团斗争复杂,将家里的千金小姐阿玲(舒淇 饰)送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲,没有向部下公开她的身份,只是让手下的基哲(李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务,与阿玲一接触,双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通,基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是,阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加,两人居然坠入了情网,难道黑社会家庭的暴力因子还不够,还要从国外“引进”吗?。退休在家的地质学家管治国(张国立 饰)非常爱自己的四个孩子,但却总是拙于表达,多年来一直通过妻子跟孩子们沟通。妻子去世之后,他才恍然发现跟孩子有了距离。一次家庭聚会,天南海北的孩子们却不能回家。于是他只身辗转全国各地,去探望他的那些“自以为是”的“大孩子”们,期间发生了很多令人笑中带泪的故事。。