明治维新初期,淡路的稻田家遵循新政府的命令移居北海道,在恶劣的环境中努力开垦。当废藩置县的新政策传到此地后,家臣小松原带领大家接受命运,决心在那里建立属于自己的新家园。小松原为了寻求能在苦寒中生长的水稻前往札幌,但久久未归。妻子志乃带着女儿出发寻找丈夫,在大雪中体力不支倒下。五年后,被人所救的志乃和女儿一起经营着一个牧马场,辛劳度日。而政府不顾当地蝗灾之苦,要征收马匹用于战争,前来征马的政府官员竟然正是当年一去不回的小松原。志乃仍以妻子之礼相待,而已经改名换姓的小松原却已经另外组织了新家庭…。新界某风景区,数百名假日郊游人士被劫,举世震惊。警方四设路障,截查可疑人物,被劫者抱着多一事不如少一事之心理,大部份未能与警方充分合作。负责侦查本案之探目何志成,工作认真,穷进猛搜,以致怨声载道,几经艰辛,卒迅速破案。办案时曾因小事触怒名流,名流向警局投诉,何被上司责难。何志成探目是一个满腔热血的好青年,投身警界后,目睹本港黑道人物充斥,手段凶残,深痛恶绝,慨叹本港法例过于宽容,未能产生阻吓作用,以致治安不靖。。一个被称为“火把”的变态杀手的出现让西雅图市市民陷入了恐慌之中,作为负责此案的警官,杰克和其搭档安吉对杀手进行了长时间的追击,几经交手后,虽然“火把”负伤,但还是逃之夭夭。
杰克的退休日眼看就要来临,虽然案件没有水落石出,但他还是决定放下手中的一切,安享闲散生活,而就在这个节骨眼上,杰克得知了“火把”的下一个目标竟然就是自己的母亲的惊人消息。利用“火把”的DNA,政府将“火把”克隆了出来,根据克隆人的思维模式来推测真正的“火把”的行动规律。虽然克隆“火把”并不邪恶,但深藏在他基因中的犯罪基因却像一个定时炸弹般随时都要爆发。在双重威胁中,杰克能够获得最终的胜利吗?。