此為TV版動畫第三部,從1997年4月4日至1997年9月26日放映,全26話。 此作完全脫離原作,為動畫原創故事,原創的角色也很多。由於是動畫原創,部分設定和原作設定相矛盾,並且原本的主角:莉娜等人的存在變成了半個旁觀者。故事走向太過於沉重路線,和原作原本的作風相距甚遠,所以沒有受到與前二作相等的評價。。John must make a choice at the train platform - be free from his obligations and adversaries by letting Agathe take the money or pursue her, at great risk to himself, in an effort to protect his brother, father, and country. Meanwhile, his father presents a perilous way out of it all: find and assassinate Cantar Walley in Paris.。