灯火辉煌、热闹喧嚣的大都会东京,人与人心的距离却越来越远。 供职于某公司的高管上良(中原丈雄饰)突闻噩耗,他所疼爱的独女小绿为情自杀,这令上良几近崩溃。他的下属石田曾经暗恋小绿,为了排解上良先生的悲愤,同时也为宣泄自己的抑郁,石田通过掮客找到女杀手凌(菊地凛子饰),请求她杀掉小绿的男友——来自西班牙的葡萄酒商人戴维(塞吉·洛佩兹 Sergi López 饰)。凌是个独来独往的女子,她在东京鱼市工作,以繁重的劳动来阻止自己思考,年老沉默的录音师(田中泯饰)是她唯一的朋友。接下石田的单子后,她独自来到戴维的商店,却在浅浅交谈后心中迸发别样的情愫。杀手和猎物,又一段错位的情怨开始……。所有美国高校里都有一个美丽的啦啦队队长,当然也会有一个其貌不扬受人排挤的丑小鸭,玛妮(克里斯汀·贝尔饰)是丑小鸭故事里的励志小鸭,长大后除去眼镜摘掉牙箍终于成为了公关公司受人追捧的魅力主管。而噩梦是回老家参加哥哥威尔(詹姆斯·沃克饰)的婚礼,未来大嫂就是那位曾经带头欺负她的啦啦队队长头乔安娜(奥黛塔·雅丝曼饰)。回到家后,所有家人都围绕在美丽的乔安娜身边,玛妮不堪回首的回忆又涌上心头。故事总有不可思议的巧合,玛妮的妈妈盖尔(杰米·李·柯蒂斯饰)中学时期的死对头竟然是乔安娜的姑姑拉蒙纳(西格妮·韦弗饰)。
误解、报复、争吵、妒忌、重归于好……男人永远无法理解的女人间的斗争在这两代人当中开战。。