加拿大绿宝石国家公园生活着两群完全不相来往的两群狼,其中凯特(海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere 配音)是西部狼群首领的女儿,对她来说原则、职责和责任重于一切;亨弗雷(贾斯汀·朗 Justin Long 配音)则来自另一个狼群,成天嘻嘻哈哈,无忧无虑,是个享受派。凯特即将嫁给东部狼群首领的儿子加斯(克里斯·卡马克 Chris Carmack 配音),并不是为了爱情,而是为了阻止两只狼群之间即将爆发的一场可怕战争。世事难料,就在婚礼当天,凯特和亨弗雷被森林管理员抓走送去了爱达荷州的“锯齿”国家公园,为了避免组群见不必要的战争,俩人逃离出来,他们能在战争爆发前赶回去,化解矛盾吗。。富可敌国的陈氏集团董事长陈道林信奉穷养儿子守家业的传统观念,瞒着儿子陈凡二十多年,故意伪装成穷人让陈凡在贫穷的环境下长大,陈凡长大后逐渐发现了一些蛛丝马迹,自己家好像并不是自己看起来这么贫穷。。„Tschappel“, so nennt man im schwäbischen liebevoll einen „Trottel“ oder „Depp“. Und so einer ist der 18-jährige Carlo. Gemeinsam mit seinen besten Freunden Blabla und Aydin hängt er in der oberschwäbischen Heimat ab. Carlo ist auf der Suche nach sich selbst, weiß nicht, was er mal werden soll und hatte noch keinen Sex. Dafür hat er sehr viele Ideen, wie man sich die Langeweile...。