故事描述前任女参议员Selina Meyer当上副总统后发现这个职位与她想象中的情况完全不一样,她几乎没有任何真正的权力。参议院、众议员和总统都不把她当回事,可一旦遇到谁也解决不了的麻烦事就扔给她去处理。刚刚上任的副总统Selina Meyer带着她的班子成员:办公室主任Amy、发言人Mike、政治参谋Gary和执行助理Sue来到华盛顿。虽然他们还没有站稳脚跟,但Selina急于表现自己的能力。结果,一系列的失误导致她的手下人不得不放弃当初的设想,无奈的卷入和政治漩涡之中……。15岁的Juan(Brandon López 饰)、Sara(Karen Martínez 饰)和 Samuel(Carlos Chajon 饰)逃离危地马拉,试图前往美国。当他们穿越墨西哥时,他们遇到了不会说一句西班牙语的印第安偷渡土著Chauk(Rodolfo Dominguez 饰)这几位少年憧憬在墨西哥边境的那一头过上更好的生活,但很快他们就发现事实并非如此。。