来自维也纳的前职业自由搏击运动员莎拉接受了中东一个富裕家庭的私人教练工作。她发现自己置身于一个陌生的世界,在一座墙后的宫殿里,与互联网隔绝。而莎拉负责教授的这些女生们被全天候监视着,她们对学习拳击没有兴趣。那为什么把莎拉带到这里来?。老教授爱德华·乔斯顿是一名致力于中世纪考古的历史学家,而发掘14世纪遗留下的拉洛克城堡一直是他的毕生心愿,然而直到今天,一家国际科技公司的总裁罗伯特愿意投资该项目,乔斯特的愿望才终于得以实现,他便马不停蹄地与儿子克里斯一起组建了考古小组准备前往法国,探寻当年的古战场。然而考古小组成员在一次很平常的挖掘中,发现了一张1357年的求救纸条,署名竟然是乔斯顿教授,附近还发现了教授的眼镜,但距今已600多年。百思不得其解的组员们找到投资人罗伯特,方知野心勃勃的罗伯特竟秘密发明了一架时光机器,能穿越虫洞将人送回到1357年。面对着这个可怕而神奇的工具,克里斯决定带领成员一同重返中世纪,拯救父亲。然而他们谁也无从预测,在虫洞的另一头等待着他们的会是什么……
本片改编自美国作家迈克尔·克莱顿的同名小说。。大学3年级的雪菜,从小就成绩优秀,是个认真的精英大学生。为将来的职业生涯做准备,挑战企业实习,却不知为何接连落选,过着失去自信的日子。有一天,研讨会的教授突然告诉她,要重建陷入经营困难的薄野小酒馆“由佳利”,进行市场营销课题的实习命令。半强制性地被派遣到“由佳利”的雪菜,一边对小酒馆这个未知的世界感到困惑,一边致力于改善店铺的运营和经营战略。 此外,来酒吧的客人的烦恼中还隐藏着北海道所面临的地区课题。雪菜一边运用市场知识引导解决问题,一边在薄野整体掀起变革的浪潮。以小酒馆“由香里”和薄野为舞台,在那里产生的羁绊和雪菜的成长故事开始了。。