布兰迪(罗斯•林奇 Ross Lynch 饰)和麦肯齐(玛雅•米切尔 Maia Mitchell 饰)是一对非常恩爱的小情侣,他们有着共同的爱好——冲浪,这让两人之间的感情亲上加亲。麦肯齐自幼失去了父母,由姨妈抚养长大,麦肯齐的母亲一直希望自己的女儿能够成长为一名真正的淑女,所以姨妈决定将麦肯齐送往寄宿制的贵族学校里去上学,这也就意味着,她和布兰迪将要分居两地。 在临走之前,麦肯齐和布兰迪约定来一次最后的冲浪,哪知道遭遇了风暴,这场古怪的风暴竟然令两人穿越到了一部发生在上世纪六十年代的歌舞电影中,在那里,他们被卷入了冲浪党和摩托帮之间的矛盾中。。英与桦乃一对孪生姐妹,因自幼父母不和而分开,桦随母赴日,母嫁日富商。英随父在港长大,父好赌好毒,终自杀。英沦为应召女郎。桦与夫回港度假,顺道找寻失散的姐姐,英因自卑避见,英目击情夫被杀而被万邦追杀,终走投无路。桦与夫往凭吊英,张帮办告之英之死可能另有内情,桦暂以姐之身份出现,以协助调查。另一方面,万邦派人查知英下落,并付巨额掩口费收买桦,但桦与张决定再进一步逼万帮中计……。