高级职员布鲁诺在一家造纸厂辛勤工作,受到雇主和股东一致称赞。15年后的一天,因工厂外迁,他被解雇。40来岁的布鲁诺自认有技术,年纪也不大,不怕找不到称心工作。然而,3年过去,他仍处于劳务市场门外,顿时醒悟面临着你死我活的无情战场,只有奋力自救才能保持自己和家庭的生活水平,逃脱被淘汰命运。布鲁诺决定杀死自己的竞争者,拼死打赢这场战争…… amily man Bruno has been laid off from his job with a paper company after 15 years faithful service, a victim of profit-motivated ‘efficiency' cuts. Watching a promo video for another company, he's convinced ...。在20世纪80年代的法国东北部,两个青少年,克洛泰尔 (Clotaire, 弗朗索瓦·西维尔 François Civil 饰) 和雅姬 (Jackie, 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 Adèle Exarchopoulos 饰),尽管他们的社会出身截然不同,仍然深深相爱:她来自一个富裕的家庭,而他则来自工人阶级家庭。他们的爱情注定失败,男孩因此走上犯罪的道路,并被判入狱十二年。出狱后,克洛泰尔决心重新赢回雅姬的心。。