奥古斯特是一位厌世的族长,在塞纳湾的沼泽地上统治着四百公顷的土地。一天,他在狩猎小屋中发现了一包毒品。他发现自己的孙子参与了非法贩运,于是销毁了毒品,并决定亲自伸张正义......。追随非洲大型猫科动物的戏剧性生活,发现了使它们能够征服博茨瓦纳充满挑战和令人叹为观止的地貌的新行为。本系列在非洲大陆最具活力的地点之一--博茨瓦纳广阔的奥卡万戈三角洲拍摄,捕捉了大型猫科动物在家庭和家园发生巨大变化时为生存而战的场景。在两个极端的季节里,无论是考验猫科动物和摄制组极限的洪水,还是猎物被吸引到不断缩小的水潭的干旱,都将不间断对它们进行跟踪拍摄。新的拍摄技术和最新科技让摄制组能够从地面、空中和整个夜晚跟踪狮子、豹子和猎豹,在残酷无情的环境中,这些大型猫科动物将为争夺霸主地位而战。。