“劳模姐”杰西卡·查斯坦又接新戏,其与《队列之末》导演苏珊娜·怀特携手,拍摄名为《女人向前冲》(Woman Walks Ahead,暂译)的反抗史诗。查斯坦将化身19世纪纽约布鲁克林女性艺术家、活动家卡罗琳·韦尔登。其曾举家迁至达科塔站岩地区,帮助印第安苏族酋长和他的人民维护土地不受侵害。。圣诞节,一个14岁的俄罗斯少女因难产而死在伦敦一家医院,俄裔助产士安娜觉得事有蹊跷,暗中调查少女的来历,却发现少女不但是一个偷渡客,而且还是深陷性交易的少女。
安娜在叔叔的指点下找到了偏僻的伦敦俄裔社区。原本,安娜只想向叔叔老朋友西蒙了解情况,但在偶遇神秘而阴郁的尼古拉之后,却发现真相超出想象的复杂。
西蒙原来是黑道家族的教父,尼古拉与其关系非浅,二人掌控着整个伦敦的地下网。在西蒙的授意下,尼古拉阻止安娜的调查,不想却把黑帮的罪恶隐情曝光,很快,意想不到的背叛、报复与谋杀发生了……。故事发生在风景如画的贝浪湾,莎伦和瑞秋在这里成长。在阳光和沙滩的馈赠之下,沙滩排球成为了她们最大的爱好。一次偶然中,莎伦结识了名为蒂姆的男子,蒂姆是当地一位富翁的儿子,这位富翁打算收购贝浪湾,将其发展成为旅游度假圣地,因此引起了村民们的关注和不满。于是,双方决定用沙滩排球来一决胜负。
就这样,莎伦和瑞秋开始了严格的训练,而富翁则派出了娜塔莉和娜塔莎,两队实力不相上下。然而,让莎伦没有想到的是,决赛在即,她竟然弄伤了后背,不仅如此,旧疾的复发更令局面雪上加霜。莎伦最终能否获得胜利拯救贝浪湾?。