每一次击穿过去,少女都会成为大人——。 toka(狮子谷桐花)和SORD的成员们一起参加了海外联合集训,但计划被变更,参加了追赶逃跑者gumi(九真城惠)的作战。 在执行任务时,桐花遇到了对父母的回忆,和对老朋友志保未兑现的承诺,并思考起了城惠的遭遇。在各自的交叉中,桐花得出的答案是——?。萊恩年僅五歲的女兒米亞慘遭殺害,警方偵辦多時,卻無絲毫線索,萊恩只好靠自己之力進行調查。某夜,他透過窗外,發現住在他附近一名叫格蘭傑的男子,手上把玩著米亞最喜歡的蝴蝶髮夾,警方經過大肆搜索卻怎樣也找不到髮夾,沒有任何事證,這點讓警方束手無策。然而,萊恩堅信他就是兇手,於是動手綁架了格蘭傑,沒想到不管動用何種酷刑都不能讓格蘭傑招供,就在萊恩的信念開始動搖時,鎮上又發生了另一起女童被擄的案件,五歲的克拉拉命在旦夕,萊恩能拯救另一條無辜的性命嗎?。