60岁的李桂芳在儿子家像保姆一样照顾一家人的生活,却被儿媳嫌弃赶回乡下,路上捡到了被抛弃的周家小少爷周洋,周洋5岁时肾病发作,李桂芳为救周洋捐肾,此时已经成为首富的周云锦与周洋父子相认,为了报恩承担了李桂芳的治疗费用,并接回家好好对待。。故事发生在二战期间,纳粹占领了法国,巴黎成为被占领区,物资匮乏,黑市交易盛行。一个晚上,一对夫妇来到一家小酒馆,随后一名中年壮汉也进入了店里。丈夫马克(布尔维尔 Bourvil 饰)对妻子与中年壮汉(让·迦本 Jean Gabin 饰)之间的聊天感到嫉妒,一气之下甩了妻子一个耳光,导致妻子离开,整个场面陷入了沉默。当中年壮汉准备离开时,丈夫拦住了他,并邀请他共进晚餐。 在晚餐期间,他们开始怀念过去有猪肉的日子,对话既有趣味又带有伤感。丈夫得知中年壮汉是一名油漆工后,产生了误会,因为法语中的油漆工和油画家是同一个词。丈夫向他透露自己是走私猪肉的人,需要找一个伙伴来帮忙,主要任务是在宵禁期间用行李箱将猪肉从巴黎的一端运送到另一端,以备次日的黑市交易。中年壮汉对此表示浓厚的兴趣,两人达成了共识。。韩坚、幸运伦是好朋友,韩坚是近年来CID中冒升得最快的人,且得到ANN的信任,而幸运伦则如愿成为飞虎队员,然而在飞虎队的日子有诸多不顺,韩坚却又不断升职,幸运伦开始怀疑自己最初的选择。 地方黑帮老大肥叔一直想笼络韩坚但苦于无机可乘。韩坚有一妹妹BiBi因酒醉闹事得罪了另一黑帮老大飘哥。肥叔认为机不可失,时不再来,作为中间人摆平了此事,但韩坚从此落下心病,因欠了肥叔的人情成日心情抑郁。一次,肥叔逼韩坚帮他换走一份证物而使肥叔手下一名同伙逍遥法外。韩坚、幸运伦各怀心事,深感工作上烦恼不断,在边缘上苦苦徘徊。最后,韩坚能否摆脱肥叔的控制,幸运伦又能否实现飞虎队的梦想,兄弟二人能否回到从前?。