陆晨身为玉川国际董事长,富可敌国,却隐瞒身份在农村和妻子萧婉玉过普通人的日子。恰逢小姨子萧婉婷和她的同学来家里过暑假,意外察觉陆晨的富豪身份,几人和陆晨开始斗智斗勇,誓要揭穿陆晨的真实身份。影片的原名本是《亚洲兄弟》,讲述了一群海内外的朋友汇集到一起,完成从失意者到成功者的变身神话。然而,在反复修改剧本的过程中,大家都觉得这个名字不够抢眼,不足以反映影片那种积极向上并开心幽默的基调。于是,片名被改为《방가방가방가》。在韩语中,“방가방가”原是网络流行语,表示相互寒暄的见面语,相当于“很高兴见到你”。尽管《방가방가방가》尽显开心之意,但读起来颇为绕口,经过试映听取观众意见,最后影片省去一个“방가”,变成轻松上口的《방가방가》。除了借用网络流行语外,片名还暗含了主人公“方泰植”的姓氏,因为韩语中“방”正是“方”的对应字。
影片筹划初期,寻找合适的演员也成为一个挠头的问题——一下子哪里去找那么多会演戏的外国友人?就在这时,剧组人员偶然看到报纸上关于KBS电视台举办的唱歌比赛揭晓的新闻,获奖人正是一位外国友人,亦是韩国首位获此殊荣的外国人。剧组马上联络对方,邀请其参加演出。此外还有几位外国演员,他们分别参加过《赤脚梦想》、《梨泰院杀人事件》、《无法者》等片的拍摄任务,有一定的表演经验。
影片不仅是一部反映小人物奋斗史的开心之作,亦是一次不同地域文化的交汇、交流。
·影片主要场景是主人公就职的“巨星产业”,为此来到了真实的工厂取景,不少真实的员工都在片中出境。
·有一场重头戏反映男女主人公摩托车约会的情节。本来剧组人员设计了一个浪漫的场景,谁知突然天降暴雪,瞬间天地一片素白。大家索性将这场情感戏的背景将计就计换成漫天飞雪,竟产生了意想不到的唯美感觉。
·由于参加演出的演员来自五湖四海,因宗教、过度的不同,衍生出多种饮食习惯,剧组不得不在准备膳食方面考虑到这一点。因此,两位穆斯林演员享受到了特别待遇,当大家在吃烤肉(五花肉)时,他们吃的却是价格昂贵的牛肉。。平凡的中学生鹿目圆(悠木碧 配音)有一个美满的家庭,在生活中她是个性格温顺又有爱心的好孩子。转学生晓美焰(斋藤千和 配音)的出现打破了小圆平静的生活,这个性格酷酷又体弱多病的黑长直少女似乎对小圆有着什么难言之隐。命运中的相遇出现了,小圆在路边救下了一只浑身是伤的奇怪动物 ,没想到这只动物居然会说人类的语言。它告诉小圆它的名字叫丘比(加藤英美里 配音),并且提出了一个特殊的要求,它希望小圆能够和它签订契约成为魔法少女。
魔法少女是这个世界中一种特殊的存在,她们肩负着和魔女战斗的使命,作为报酬,丘比可以实现她们任意的一个愿望。在战斗的过程中,小圆发现魔法少女这个职业并非故事里所描绘的那么美好,随时有着牺牲的可能。并且,随着战斗的升级,一个关乎于她自己的残酷真相正在逐步的浮出水面。©豆瓣。