不被廣泛討論的『現代』父親角色,是不是也能在某些瞬間,能被更深刻地理解? 延伸『小兒子』動畫的閱讀年齡,一個更熟齡的紀錄短片。 看著片中父子/女的相處交會,也許能有更多對於自己角色的認同、珍惜,或者因此而開始,創造屬於自己家庭的膠囊時光。透過拍攝六對父子、父女間的相處:陳金鋒&阿陽、吳晟&吳志寧、黃健瑋&黃朝予、舒米恩‧魯碧&亞基‧魯碧、黃致凱&阿弟、馮羿&馮信華,紀錄下不論是意想不到的驚奇片刻、或者恬淡的日常。。迈阿密狡猾的商人卡特利用自己的贸易公司做幌子,暗中进行着国际洗钱活动。虽然FBI对他监视已久,但是卡特平日十分小心谨慎,几乎与世隔绝,所以一直没找到他的犯罪证据。FBI获悉了卡特十分喜欢地下赛车,是当地飞车党的头目。为了获得他的犯罪证据,只好找上一集中成功破获洛山矶飞车党劫车案的布赖恩重新出山。
布赖恩凭借出色的车技、和飞车党一起进行犯罪活动很快就赢得了卡特的信任,并和他成了好朋友。同时,另一名同为飞车党卧底的女警梦妮卡闯进了布赖恩的生活,布赖恩不知不觉中爱上了梦妮卡。梦妮卡已经获得了不少卡特的犯罪证据,但是她和卡特之间的暧昧关系却说不清道不明。。