杰克想要一个弟弟,但他的母亲们拒绝了他的要求,所以他抗议并试图自己去寻找小蝌蚪以达成心愿。。宋辽太平时期,原本是秘密组织“凤火军”培养的特工唐紫烟被安插在京都皇城司任职,在她欲隐退与夫君周乾安安度此生时,周乾安却被凤火军抓走,成为他们胁迫唐紫烟的筹码。为了救夫,唐紫烟被迫接受新任务:刺杀来访的北朝特使皇太弟。期间周乾安被凤火军射杀命丧身前,唐紫烟决心扳倒凤火军,佯装不为所动继续深入下一步刺杀计划,却惊觉接头人竟就在身边。最终唐连同皇太弟携手做局险胜凤火军,平息了一场祸乱,京都重归太平。。斯嘉丽听从芬顿的建议到英国旅行,在玛丽的苦苦哀求下,同意让玛丽随行。芬顿在英国见到玛丽吃惊不小,暗中警告玛丽不要坏事。黄热病在查尔斯顿漫延,安妮不幸病逝,瑞特伤心欲绝。斯嘉丽决定与芬顿分手,不料芬顿大打出手……。