After amusements working in a restaurant, Charlie uses his lunch break to go roller skating. Mr. Stout makes advances toward the unwilling Edna (whose father and Mrs. Stout had earlier carried on in the restaurant). After a roller skate ballet, Charlie (now as Sir Cecil Seltzer) is invited to a party at Edna's. All the "couples", including a new partner for Mr. Stout. show up.。费德里科·赛里格曼(何塞·科罗纳多饰)为了养病而从通信公司退休,这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后,他发现儿子们变得陌生了,并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。。