短片的主角是一个小女孩。一天她遇到了一个面容恐怖的机器人。这个机器人帮了她。小女孩很好奇,一路跟踪对方。发现这个机器人的一天就是不停地帮助他人。机器人一路遭遇冷漠。小女孩看到机器人的境遇,忍不住劝:对别人好是毫无意义的,根本没人在意。但是,女孩在过马路时,自己的钥匙串掉了。指示灯马上就要变红了。在犹豫要不要捡的瞬间,机器人帮她捡了。那一刻,女孩发现,这个机器人才是人,而冷漠的路人才是机器人。。一个贩毒集团前撞的人成为一个地方为他们的罪付出代价,找到救赎。。二战末,冬季的荷兰小城冰天雪地,战争让整个城市显得阴霾异常。小男孩米歇尔和同伴跑去一架坠毁的飞机残骸附近玩,却被驻扎的德军抓住,还好米歇尔的市长父亲和德国人的关系看起来不错,他很快便被父亲领回了家。本叔叔的到来令米歇尔兴奋不已,但本叔叔却警告他不要卷入到战争中去。
米歇尔打开德克留下的信封,根据信的内容发现了隐匿在树林里负伤的英国飞行员杰克。米歇尔几次帮助杰克逃走,却都以失败告终。而米歇尔的父亲最终被德军杀害,万般无奈下,米歇尔只好找本叔叔帮忙。看着本叔叔带着杰克和护士姐姐越走越远,米歇尔回想起这个冬天的整个事件,发现本叔叔竟然是隐藏在自己家的德军奸细。。