1920年代,北平。在一次军阀寿宴棋会上,日本围棋高手松波与江南棋王况易山相遇。无意中松波发现况子阿明天资聪慧,有意收其为徒,松波刚在“天元”位摆下一子,不料,况易山被突然登门的警察抓走。松波救出况易山后,自己归期已到,留下那盘没下完的残棋。几年后,况易山变卖家业,送子赴日。临行前,他将写有“奋飞”二字的折扇交给儿子,嘱其学好棋艺,日后振兴祖国棋坛。1937年,日寇进行全面侵华战争,已取得“天圣位”的阿明拒绝日当局要他加入日籍的要求,在决定逃回国时被日军杀害。在无锡的况易山,也因拒绝与日军大佐对弈,遭受巨大不幸和屈辱......。故事发生在1996年的白俄罗斯,低迷的经济让年轻的女孩维尔亚(Alina Nasibullina 饰)失去了自己的工作,她决定移民美国。想要移民,维尔亚必须有一个正式的工作,她伪造了就业证明,并且提供了一个假号码作为她那不存在的公司的联系方式。 让维尔亚没有想到的是,移民局决定调查她的就业情况,为了不让谎言穿帮,她先移民局一步找到了假号码主人的所在地——一间破败而又拥挤的老公寓,住在这里的一家人正在为家里的儿子筹备婚礼。维尔亚请求女主人帮助她撒谎,但是被女主人拒绝了。之后,维尔亚又请求这个家庭让自己暂时留下来,以便接听移民局的电话。。