主角是个一心想成为赛马选手的14岁少女 Corrie Ortiz,虽然赛马几乎是男性主导的运动项目,再加上她的父亲因为赛马意外丧生,母亲因此极力反对,但 Corrie 依然努力追寻着自己的梦想。Corrie 拥有独特的天赋,能和马儿心意相通,她的马儿 Thunder Jam (简称 TJ)与她成为最佳拍档。不过 TJ 却对赛马场起跑的栅门心生恐惧,Corrie 费了一番功夫才帮助马儿克服障碍,就是让 TJ 戴上耳机听音乐,经过不断地练习以及彼此培养默契,这对最佳拍档在赛马场崭露头角,戴上耳机也变成 TJ 的招牌形象,但是 Corrie 的其他竞争对手却在决赛时搞小动作,居然说服了裁判,禁止马儿戴耳机上场比赛,面对这突发的状况,Corrie 和 TJ 要如何克服障碍,再创佳绩呢?。爱从来都不是一条平坦的路。没有人比卡莉和丽娜更清楚这一点了,在卡莉决定从医学院辍学,丽娜失去了律师的工作后,她们的关系变得更糟。这迫使他们搬到一个汽车旅馆,一个他们都不满意的情况。更糟糕的是,丽娜和抑郁症的斗争又回来了,卡莉决定用她剩下的钱买一台相机,这样她就可以把摄像作为一种职业。尽管他们的关系开始出现裂痕,但卡莉和丽娜发誓要修复已经破裂的关系,无论情况如何,无论机会有多大。但他们都像自己说的那样坚定吗?不幸的是,时间并不站在他们这一边。当肆虐世界的流行病出现在他们的城市,并开始把人们变成疯狂的食肉机器,卡莉和丽娜决定继续用他们的相机记录这一事件。这样一来,他们就被迫像从未有过的那样团结在一起.。