新一季中,莱特曼集团的经营似乎陷入最困难的时期,集团与FBI的长期合作宣告终止,卡尔·莱特曼博士(蒂姆·罗素 Tim Roth 饰)签约的新书迟迟未能完成,面临对簿公堂的窘境,而这位拥有极高才华的天才博士和家人、同事之间的关系也变得颇为复杂。他与女儿艾米莉(海莉·麦可法兰德 Hayley McFarland 饰)相互依存,女儿有时会反抗父亲的强势,扮演着母亲的角色;他和吉莉安·福斯特(凯利·威廉姆斯 Kelli Williams 饰)的关系暧昧不清,相互试探,又颇显紧张。 与此同时,各种各样棘手案件纷至沓来,银行抢劫案、文物展览会盗窃案、矿井爆炸案、宗教团体事件……无一不对莱特曼提出最严峻和最危险的考验。。吴敏德(钟景辉 饰)和妻子鲁小丽(李司棋 饰)结婚多年,两人感情十分要好。吴敏德是渔护署的顾问,鲁小丽则在身为家庭主妇的同时亦是烹饪学校的教师,两人一个主外一个主内,将家中大大小小的事物平衡的几近完美,鲁小丽也因此得到了女儿吴彩妮(陈法拉 饰)的敬佩,被其称为家中的“皇后”。
然而,一场意料之外的旅行改变了家中的格局,亦打破了辛苦建立的平衡,吴敏德提前退休,鲁小丽则凭借着自己的厨艺得到了一份不错的工作,两人的身份地位霎时对调,这让一向当家做主惯了的吴敏德感到很不喜欢,遂即惹出了一对的麻烦,也闹了不少的笑话。。出身农村的英语私教姣姣受到心机女同事陈思颖的蛊惑,试图魅惑雇主蒋教授,以此上位。而蒋教授早已与妻子分房多年,二人正是干柴遇上了烈火,一段不伦恋情正在悄然发生,却不知背后却有一双眼睛紧紧盯着他们。。