永塞(朴建衡 饰)在一次舞蹈比赛中被对手故意弄伤,自此被迫放弃跳舞事业,终日无所事事。经营舞蹈室的老板不忍永塞浪费了才华,邀请永塞重出江湖,更安排了一名从中国吉林的朝鲜族女孩张彩敏作为永塞的舞伴。永塞十分重视舞伴的到来,他也希望这是他重振名声的机会。当他亲自迎接舞伴时,到来的却是彩敏的妹妹彩琳(文根英 饰),因为姐姐快要出嫁了,彩琳便代替了姐姐。
令永塞十分震惊的是,彩琳对舞蹈一窍不通,感觉被骗了的永塞愤怒之极。距离全国大赛只有三个月的时间,永塞决定将彩琳训练为舞蹈的高手……。本片为《向着宵夜的方向》系列第3季,聚焦于中国及海外华人聚集地城市的宵夜食物,用每集8分钟左右的时间,专注于宵夜的食物、人文与故事,在感受城市夜生活及品味道地美食的同时,给予忙了一天的人们最温暖的慰藉和最放松的情绪出口。本季以“夜亦有光”为精神线索,从食物为入口,探寻夜色下仍然努力生活的勤劳百姓与他们的悲喜故事,呈现丰富多彩的人间百态与活色生香的夜间美食。。在高知县的某渔港小镇,结束了无望婚姻的直子(菅野美穂 饰)带着女儿回到了这里。她的母亲胜子(夏木マリ 饰)经营着镇上唯一一家美发店“常开野蔷薇”,那些中老年妇女经常聚在店里,肆无忌惮地谈着爱情、性和男人。直子有两个童年的玩伴,她们也各自遭遇着痛苦的爱情。经营夜店的小美(小池栄子 饰),老公阿久公然在自己店中勾搭酒女,愤怒的她驱车撞向情敌;乖乖女模样的小友(池脇千鶴 饰)结交了数任男友,可无一例外对她非打即骂,看似体贴的丈夫则沉湎赌场无法自拔。直子偷偷地与中学教师鹿岛(江口洋介 饰)相恋,他们的爱情虚幻而美好……
本片根据西原理惠子的同名漫画改编。。