雷达(简·德克莱尔 Jan Decleir 饰)是一名冷酷而又残暴的杀手,身上背负着累累的血债。造化弄人,雷达换上了阿兹海默症,这也就意味着,随着时间的推移,他离“退休”越来越近了。在一次重要的任务中,雷达震惊的发现自己要暗杀的对象竟然是一个只有十二岁的孩子,悲惨的童年经历让他迟迟无法下手,并决定展开他的复仇计划。
雷达杀死了同僚吉尔斯(帕特里克·德康 Patrick Descamps 饰),制造了自己已死的假象。与此同时,出色的探员温科(肯·德·布沃 Koen De Bouw 饰)和韦斯特(沃纳·德·斯曼特 Werner De Smedt 饰)亦紧紧的追随在雷达的身后,想要将其绳之于法。。改革开放的当下,村里开会,宣传计划生育,会上却传出有黄花大闺女怀孕的消息,目标暗指……赵建明是村里第一个开印刷厂做厂长的人,有一个幸福的家庭。可是生意不景气,面临倒闭。这时,一个来借电话的人却给了他生机。贾科长是城里知名企业的科长,厂里合作的印刷单位出了问题,建明好说歹说把他说动了与自己合作,建明终于做成了一笔大生意。夜晚降临,建明来到了树林,一个女孩已经等在了那里。。东京大学毕业的高材生伊达邦彦(松田优作 饰)曾是战地记者,短短几年间走过无数战场,拍摄了大量的照片。从报社退出后,伊达担当翻译为生。精神的空虚和早年在战场上受的创伤,让他无法忍受行尸走肉般的优渥生活,虽然期间邂逅同样喜欢古典音乐的OL华田令子(小林麻美 饰),伊达却始终无法打开心门。
筹划干出轰动事件的伊达先袭击了警察和黑帮,劫走手枪和三千万日元,之后与在同学会上结识的侍应生真田(鹿贺丈史 饰)结成二人组,图谋抢劫东洋银行的四亿日元巨款。而另一方面,独行警官柏木(室田日出男 饰)因射杀警察案件,将嫌疑犯锁定在伊达身上……
改编自大藪春彦同名小说。。