执着于蝴蝶研究二十多年的研究员段岭,终于下定决心飞往千里之外的加拿大多伦多与分居多年的丈夫庄五一离婚。在她办完离婚手续即将回国之际,开“蝴蝶旅馆”为生的庄五一却意外发生车祸成为了植物人。脑外科大夫约翰逊的女儿在这场车祸中惨遭罹难。约翰逊隐瞒身份来到旅馆,一心要把庄五一唤醒后送进监狱,让他接受法律制裁。面对前夫的款款痴情,约翰逊的执着专注,以及女儿庄小蝶的刁钻精怪,段岭将会面对无法预料的艰难和考验。在误解与仇恨、理解与帮助中,“爱”最终引导他们走出心中的迷途。。曾经的霹雳舞王孙大海人到中年,经营的“红辣椒俱乐部”风光不再。当孙大海又一次收到了妻子范丽花的离婚协议书,得知妻子下决心带孙一苗去美国生活。孙大海绝不接受儿子的离去。然而,处于青春叛逆期的孙一苗对孙大海的行为做派也无比反感。
红辣椒的台柱子Sunny意外摔断了腿,孙大海只得戴上面具冒充Sunny演出,发现孙一苗背地里在找Sunny学跳舞。面具人的身份为孙大海提供了交流的良机,他终于开始聆听儿子的内心,两人关系逐渐走近。
演出当天,孙大海假扮Sunny被竞争对手发现。但为了赶去学校完成儿子的舞蹈,孙大海放弃了红辣椒,签署了转让协议。孙大海失去了面具人的身份,也失去了红辣椒俱乐部。他签署了离婚协议书,却最终和儿子得到了心灵上的和解。。