燥热难耐的夏天,厌倦了烦人工作的父亲(鮎川誠 饰)和辞职待业的儿子(堺雅人 饰)相约逃离大都市,来到位于北轻井泽的山间别墅度假。父子俩翻出去世祖母搜集来的各种学校运动服,并选出合适的穿上,以最轻松的状态体验着久违的闲适快意。奇怪的朋友、四处寻找信号的女学生、超级便宜的番 茄丰富着父子俩的生活。另一方面,远在另一端的东京,儿子的妻子和别的男人坠入爱河,父亲的婚姻也亮起红灯。乡间生活虽然惬意,生活中的琐事与麻烦却从未远离……
本片根据長嶋有的同名原著改编,并分获2008年日知电影奖和2009年每日电影奖最佳男配角奖(堺雅人)。。巴娅(莎拉·弗里斯蒂 Sara Forestier 饰)是一名右翼人士,在当今的政坛上十分的活跃。她传播思想的方式非常独特——但凡跟她有过床笫之欢的右翼男士们,都纷纷投入到了左翼的阵营之中。从小就生活在多元而宽松的家庭氛围之中的巴娅自幼便是开放而又火热的性格,对待感情和性十分开放,这和保守又刻板的亚瑟(雅克·甘布林 Jacques Gamblin 饰)恰恰相反。
亚瑟是一名循规蹈矩的科学家,不幸的童年和家族里的悲惨历史让他不自觉的背负起了沉重的枷锁,一辈子都生活在压抑之中。这让的他在机缘巧合之下同巴娅邂逅了,大相径庭的两人之间居然还碰撞出了爱情的火花。。