自從家庭教師靈音來到後,暮氣沈沈的紫薇園,有了明顯的改變。靈音鼓勵學詩和莫愁把大宅的落後,荒涼和頹喪嘗試轉變,又邀請多愁善感的誦詩,滿腔抑怨的鳳儀參加活動,兩人雖沒有參加,卻為他們帶來的生氣。靈音關心誦詩, 常勸他勇敢面對人生,兩人漸生愛意,誦詩亦鼓起勇氣約會靈音,暫時忘卻疾病和內心苦悶。鳳儀守寡,但大宅控制人郝老太不許她與舊情侶再婚,因為世俗和家規,鳳儀曾自殺,舊情侶清洛的深情和靈音的再三勸告,加速了鳳儀的反抗,與舊情侶離去。誦詩病重,挨不過春天,靈音陪伴左右,靜侍春天……。萨沙(林奈·穆罕默托夫 Rinal Mukhametov 饰)拥有先天性障碍,可是他的父亲(伊万·奥克洛布斯汀 Ivan Okhlobystin 饰)却拒绝承认自己的儿子和其他人有什么不一样,坚持使用正常人的教育方式来抚养萨沙。在父亲严苛的要求下,萨沙吃尽了苦头,可与此同时,他亦渐渐的学会了克服身体缺陷的方法。 虽然父亲的教育方式让萨沙收获了成功的人生,但萨沙的内心却受到了深深的伤害。成年之后,萨沙和父亲断绝了一切的联系,这一晃眼就是15年过去。如今的萨沙是一名大有名气的商业顾问,拯救过无数濒临破产的公司企业,而萨沙渐渐发现,自己正在用父亲曾经对待自己的方式去对待客户。。在险恶的日据时代,赛德克族被迫失去自己的文化信仰,男人须服劳役不得狩猎、女人帮佣不能编织彩衣,骁勇善战的英雄莫那鲁道(林庆台 Ching-tai Lin 饰),见证三十年来的压迫统治。因一场误会种下日警和赛德克族的紧张关係,自此族人便活在恐遭日警报复的阴霾中,忍辱负重的莫那鲁道在深思后,虽知将面临灭族危机,但他明白唯有挺身为民族尊严反击,才能成为真正的赛德克人,于是决心带领族人循着祖灵之训示,夺回属于他们的猎场……。