波莉(希拉·麦卡锡 Sheila McCarthy 饰)迫于生活不得不到艺术馆打工,加布里埃尔(帕勒·巴亚尔容 Paule Baillargeon 饰)是艺术馆的馆长,波莉非常崇拜这个特立独行的女人。波莉偷了加布里埃尔一张画挂在自己的办公室里,没想到这张画作获得了艺术评论家的盛赞。 波莉将自己画的画带给加里布埃尔看,想要获得她的肯定,谁知道加里布埃尔对于波莉的努力视若无睹,波莉又伤心又愤怒,烧掉了自己的画作。一次偶然中,波莉震惊的得知,原来加里布埃尔的那些大受好评的画作,都是出自她的密友玛丽(Ann-Marie MacDonald 饰)之手,感到受到了欺骗的波莉决定去找加里布埃尔当面对峙。。劇集講述一位失去說謊能力的商家,面對誠實與謊言的挑戰,向奪走事業及家庭的同行對手復仇故事。。第四季里茱蒂和贝蒂吵架,去了纽约。本季中贝蒂为求得她的原谅而精心准备,却事与愿违。海伦娜因为偷钱获刑入狱。在狱中海伦娜遭到监狱犯人的骚扰,幸好得到狱友——黑人女孩的解救,两人坠入爱河。詹妮变得比以前更加神经质跟冷漠,她仗着有投资人撑腰,接替了蒂娜的位置,成为《Lez Girls》的负责人。在片场她邂逅了女主角妮基(凯特·弗兰茨 Kate French饰),两人相爱。在“星球”餐厅,詹妮的女粉丝阿黛尔(马来亚里·韦拉·德鲁 Malaya Rivera Drew饰)登场。塔莎因为自己同性恋的行为被调查,没去成伊拉克。夏恩仍然改不了沾花惹草的老毛病,最为讽刺的是,居然和妮基好上了,这让詹妮伤透了心。虽然《Lez Girls》的拍摄波折不断,最终还是完成了制作。庆功会上,贝蒂和蒂娜公然复合。。