解放军某鱼雷快艇部队中队长兼“九.九”号艇长张敏带领快艇中队到一远离大陆的小岛礁“鬼屿”设伏,以打击经常制造事端的国民党海军舰队。“鬼屿”自然条件凶险,是一个绝佳的伏击场所,但鱼雷快艇的进入却也成为一道难题,大家想尽办法,终于探出一条航路,使快艇得以顺利埋伏。几天后,国民党舰队又出来滋扰,我军快艇中队出奇不意,从“鬼屿”出击,敌人狼狈逃窜。但在海战中,“九.九”号不幸被敌军炮火击中,战士们含泪与快艇告别。张敏和轮机长刘涛受伤,但大家强忍饥饿和伤痛,在大海中搏斗了两天两夜,终于爬上一块小礁石。一股逃生的敌人也来到小礁石。我军又与敌军展开了激烈的战斗,将敌人一举歼灭,但刘涛却英勇牺牲。张敏带领着战士们乘着缴获来的小舢板,向祖国大陆划去。他们在海面上遇到了前来搜索的我方人员,战士们终于胜利归来。。害羞文静的法国少女芳妮参加学校的交换学生计划,来到德国住在同龄笔友蕾娜家。蕾娜冷酷又充满防备,语言是她们之间的一道墙,芳妮为卸下蕾娜心防,将烦恼与秘密告诉对方,两人因此拉近了距离。时间一天天过去,爱情不用翻译,反倒在语言的落差中滋长。这次,轮到蕾娜前往法国交换,暂住芳妮家的她,逐渐发现芳妮的秘密似乎另有蹊跷,但更糟糕的是,自己的感情已经越陷越深⋯⋯。居住在加利福尼亚海滨的16岁的美丽少女波碧·摩尔家境优渥,衣食无忧。由于母亲早年去世,父亲盖瑞对她纵容溺爱,致使她从小个性张扬,无法无天。某天,波碧的嚣张终于惹恼老爹,于是被送到一家英国寄宿学校学习。当然,即使到了异国他乡,波碧桀骜不驯的性格也未作改变,而她的作风自然也引起校内女生们的关注与反感,严格的校规更令她透不过气来。波碧无时无刻不想逃离这个古板沉闷的地方,不过在这段时间,她渐渐意识到自己从前行为的愚蠢,友情也慢慢来到身边……。