上一季度,单亲妈妈艾莱士·甄督察没能回到21世纪,小丑的真相被揭晓,父母的意外已成定局。本季度,艾莱士·甄带我们进入1982年,伦敦警察厅似乎笼罩在巨大的阴影下。她能找到回家之路吗?在21世纪有人发现她中弹了吗?到底她是否真的只是中枪了几秒钟?她和吉恩·亨特总督察之间的关系又有何进展?探员克里斯和女警员莎芝是否能有情人终成眷属?。影片改编自Donald Miller的半自传性小说,讲述在大学中,男孩在周围人不认同的目光里,必须要和他童年形成的宗教身份的认定做斗争,并寻找自我的故事。这是1991年的洛杉矶。杰克·迪特(Harry Deth)自从他们唱惠斯勒以来的六年里就已经习惯了与他的新妻子莉娜的生活。 哈比·阿什比(Hap Ashby)是加利福尼亚天使之前的投手,他的生活已经从天沟中消失了,并且投入了大量的财富,他用来资助他收集的消防车。 但杰克和帮派的生活将会变得更加困难。 惠斯勒的哥哥E.D. 沃尔特已经回到了时代,并在绿色世界的组织下开始了一个农场。 绿世界努力“清理世界”,但实际上他们是绑架无家可归的人和精神病人,成为“转世”。 他们是在未来的安理会成员的祖先Hap之后。 杰克已经准备好了几个人,但是他并不期望他死去的妻子出现。 通过技术力量,爱丽丝已经从死亡中救出,并回到了1991年,帮助杰克并停止了瓦尔多。 随着莉娜变得越来越紧张。