在20世纪80年代的法国东北部,两个青少年,克洛泰尔 (Clotaire, 弗朗索瓦·西维尔 François Civil 饰) 和雅姬 (Jackie, 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 Adèle Exarchopoulos 饰),尽管他们的社会出身截然不同,仍然深深相爱:她来自一个富裕的家庭,而他则来自工人阶级家庭。他们的爱情注定失败,男孩因此走上犯罪的道路,并被判入狱十二年。出狱后,克洛泰尔决心重新赢回雅姬的心。。讲述了10多年来一直为流浪狗服务的李孝利,为了见到用新家人的怀抱送往海外领养的狗而前往加拿大的旅程。 除了和狗狗们见面,还将公开享受久违旅行的样子。不仅是访问狗被领养家庭时接触到的加拿大各种城市,还将真实地描绘12天的旅程,享受被枫叶染红的加拿大晚秋和共15000公里的兜风、酒庄访问、冲浪、购物、露营等多种活动。。