Q enlists Simon and K's help to cover for an AWOL member of the team. After their squad car is stolen, Sergeant Turner finds herself covering for Officer Goodnight . . . again.。一个是替嫁胞姐的假新娘,一个是隐瞒身份的准新郎,这一场猫捉老鼠的感情游戏中,他们被彼此牢牢抓住,谁也没能逃开。 他原是假婚,却在日常的相处中不知不觉爱上她;她另有所爱,一直看不清围绕在自己的身边的大叔的真心。 醋意与爱意齐飞,阴谋共阳谋一色。 最终的最终,相守一生。。本剧主角原型人物为昭和时代著名歌星,以《东京布基乌基》《购物布基》等名曲风靡一时的笠置静子。故事叙述大正时代出生香川但生长于大阪下町钱汤的花田铃子,是个喜欢唱歌跳舞且天真浪漫的女孩。昭和年间,铃子上京并邂逅一名作曲家而大大改变了她的人生,在作曲家的调教下铃子成为了有“摇摆女王”称号的人气歌星。 然而在战争开始后,弟弟被征召及母亲病逝等不幸接踵而至,铃子也被迫唱起爱国歌曲,歌舞活动也多受限制;此时痛苦不已的她与一名青年相遇并迅速坠入爱河,却被青年的家人大力反对而无法结婚。战争结束后,怀有身孕的铃子仍迟迟盼望青年的归来,临盆之际时,仍只等到了青年的讣闻,并产下了一名女婴。在这之后,铃子独自一人抚养女儿长大,并在蒙受战后创伤的日本以《东京布基乌基》鼓舞着人民,一步一步成为大家憧憬的人气歌星。。