外表妖艳迷人、珠光宝气的年轻女子爱尔丝(Betty Amann 贝蒂•阿曼饰)实则是一个珠宝小偷,她凭借自己的外表迷惑珠宝店老板的注意力,然后伺机行窃。但在某次行动时,她被珠宝店老板捉住,正值刚毅的巡警埃尔伯特(Gustav Fröhlich 饰)对爱尔丝进行认真的调查。 爱尔丝使出浑身解数勾引面前的这名警察,最终埃尔伯特拜倒在她的石榴裙下,与之陷入爱恋之中。这也成为他们爱情悲剧的开始…… 本片荣获1931年日本电影旬报最佳外语片奖。。一转眼,老陈已经是六十岁的白发苍苍的老头子了,和老伴互相扶持的走了一辈子,两人之间曾经耀眼的爱情火花早已经黯淡,随着时间的推移,老陈开始渐渐厌倦起了眼前一成不变平淡如水的日子。一段新的感情的出现让老陈找回了年轻的感觉,然而,老伴在无意中知晓了老陈的不忠,本来平静的家庭开始走向奔溃。
气不过老陈的出轨,老伴决定以离家出走的方式来抗议,却不想意外结识了一名舞男,两人之间竟然十分来电。向来活得肆意潇洒的舞男让老太太懂得了听从内心的声音,找到了生活的激情和意义。老两口闹矛盾,最闹心的其实是他们的女儿,她的感情亦不顺利,还要替父母收拾他们惹出来的摊子。。