改編自包公(井淼)夜審郭槐(陳又新)的故事。包公出巡時,一陣怪風吹走其烏紗帽,入村發現一盲婦竟是被先帝逐出宮幃的李妃(歐陽莎菲)。當年她被劉妃(高寶樹)和郭槐以狸貓換太子,貶入冷宮,後借火災詐死逃亡。包公知郭槐和劉妃在宮中勢大,用妙計誘郭槐到開封,暗將牢獄佈置成陰間,且以丫環(李菁)假扮寇珠(凌波)鬼魂誘郭槐認罪。。中学生西蒙(Devon Bostick 饰)的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾(Arsinée Khanjian 饰)布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法。靠拖车为生的汤姆偶遇萨宾,一番接触之下,汤姆发现对方居然是死去姐夫的前妻,而汤姆的一段不愿揭开的心灵负担也被萨宾盘问了出来……
本片获2008年东京电影节评审团票选最佳加拿大电影。。故事讲述的是在一座看似普通实则“暗流涌动”的边境小城,边防临时检查站站长何中华给即将高考的女儿打了电话,因为工作太忙一直没有很多时间陪伴女儿的何中华很愧疚,答应一定会陪女儿高考。挂断电话,何中华开始进入工作状态,例行边防检查,谁知这次过境的人是伪装起来的毒枭,双方在边境开火,何中华不幸中弹因公殉职。。