一对爱恋的男女,因时局的动荡而不能在一起。于是女主人公就把一首唐代伟大诗人白居易的《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”写在一幅象征“荣华富贵”的牡丹图上一起给了自己心爱的恋人,但他们的爱情故事犹如诗中所描述。“爱到极致便是恨”。时过境迁,“牡丹图”在一次事件中下落不明。多年过去。已是暮年的男主人公带着仅存的记忆和遗憾,跨越时间与空间寻找这幅带着思念与爱的“牡丹图”。然而,人性的贪婪,为他的寻找之旅设下多重关卡…。在金枪大赛上荣获冠军的尹名扬(吕颂贤 饰)与同窗好友方正一同追查炳爷等人的犯罪证据,结果遭遇身手敏捷的女杀手,阿正右手中抢伤残,阿扬则被蒙面人枪杀身亡。
在此之后,阿扬的弟弟尹平安(吕颂贤 饰)受调归国,进入兄长生前所在的部门。在一次执行任务时,他遇到女杀手陈小明(万绮雯 饰),她正是打伤阿正的凶手。与阿扬相貌相似的阿安令小明心有所动,而阿安也为眼前的女孩所倾倒。不久,重振信心的阿正返回警局,和枪房的杨近东(秦沛 饰)一同训练阿安,加上接连不断的突发事件,阿安的枪技突飞猛进。随着时间的推移,阿安和小明这对警匪的爱情也在周折中发展。与此同时,枪杀阿扬的蒙面人也渐渐浮出水面,一场恩怨终有了断……。