Thomas and Thomas are going through a rough patch: they are both thirty-something actors living in Paris. They randomly decide to leave the city and fly away to Kullorsuaq, one of the most remote villages of Greenland, where Thomas' father Nathan lives. Among the Inuit community, they will discover the charms of the local customs and their friendship will be challenged.。香港警方收到一卷录影带,内容指出三名警队成员涉嫌当街对一名男子使用暴力。为此,香港警方投诉科的成员开始对机动部队(英文PTU)的成员进行调查。
机动部队的警员李永森知道录影带中的警员乃是自己与同事,而被使用暴力的则是绰号“大麻成”的不法分子。于是阿森决定,对上隐瞒事件,对下寻找“大麻成”私了。而此时“大麻成”却不知去向。
机动部队的警员孖八因为财务问题向警队寻求援助被拒,而其在一次行动中又被上司撞倒使用暴力,孖八被逼上人生的绝路。
三队警察,在一夜之间紧张起来,他们能否解决各自的问题呢?。林莎(艾斯黛拉·沃伦 Estella Warren 饰)是典型的新时代女性,独立自强,向往自由的生活。林莎和名为马克思(大卫·艾根伯格 David Eigenberg 饰)的男子交往多年,然而,对婚姻的恐惧和踌躇令两人的关系停滞不前,令林莎感到非常苦恼。 林莎决定和马克思开始一段冷静期。期间,她积极的参加联谊活动,结识新人,就此认识了A.J(贾斯汀·柯克 Justin Kirk 饰),两人无论在兴趣还是思想上都格外合拍,彼此之间生出了相见恨晚的感情。随着时间的推移,林莎对于婚姻的认识渐渐成熟和完备起来,她决定回到马克思的身边,然而,就在此时林莎发现,自己无法忘记和AJ一起度过的快乐时光。。