故事发生在中国的一个普通大城市里的一个普通小家庭里。在这个家庭里,爸爸高大点和妈妈经过八年的精心培养,终于让我们的主角高小点成长为一个个子不高长得不帅学习不好不坏的平凡小孩子。 在家里,高小点一直被老爸逼着吃他亲手做的的蛋糕。在学校里,他是一个安份守纪的孩子,老师从不批评他,可是也从不表扬他,老师还常常忘记他的名字。在朋友圈子里,他梦想成为朋友心目中的超人,打败作恶的怪兽。但他这个愿望似乎从未实现过,扮演超人角色的真正孩子王永远是牛飞天,而他始终扮演着被超人打的怪兽。他一直期盼着生活能出现一点激情,哪怕只是一点点,他就心满意足了。可是就是那么一点点,老天也不给他。他的生活还是一复一日的一复一日。 终于有一天,他照旧扮演着被超人追打的怪兽,突然遇上了一只破旧的布袋娃娃,在被牛飞天的追打过程中他慌不择路的跑回了家,才发现手里还抓着那个布袋娃娃。就在那天晚...。波士顿南部的马萨诸塞州黑社会势力极为猖獗,其中最大的团伙要数弗兰克(杰克•尼科尔森 Jack Nicholson 饰)执掌的爱尔兰黑帮。警方为了剿灭他们,决定派警校毕业生比利(莱昂纳多•迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰)潜伏其中做卧底。警官的冷嘲热讽,让曾有过底层生活的比利甚为不爽,他曾希望做堂堂正正的警察,但是在强压之下也只得服从命令,在经过烧杀抢掠的洗礼后,他赢得了弗兰克的信任。与此同时,同是毕业生的科林(马特•达蒙 Matt Damon饰)因为缉私有功,获得了上级的嘉奖,并且正在跟心仪女友筹备婚事。而实际上,他是弗兰克安插到警队的一枚棋子,两人勾结牟取私利。警匪先后发现存在内鬼,一场猫鼠博弈由此展开……
本片获得第79届奥斯卡金像奖最佳影片、马丁•斯科塞斯摘得最佳导演奖。。