乌丸与一(冈本信彦 配音)是一名从小就生长在山里的淳朴孩子,他唯一的愿望就是能够习得一流的剑术,每一天,他都为了愿望的达成而刻苦的修炼。这一天,父亲突然告诉与一,若要想继续提高剑术,与一必须前往繁华的都市之中去寻找新的挑战。与一听从了父亲的忠告,上路了。
初来乍到的与一寄住在斑鸠道场,然而在这里,挑战没有遇到,倒是遇到道场中四个如花似玉的大小姐。面对突如其来的访客,长女伊吹(佐藤利奈 配音)产生了本能的抗拒,但随着了解的加深,她对与一渐渐产生了好感。次女菖蒲(户松遥 配音)对与一也有着别样的感情,可是无论做什么都排在姐姐之后的她,这次可以夺得恋爱的头筹吗?而这复杂的感情在三女千早(田村由里香 配音)的眼里,居然成为了有趣的事情。末子笼目(花泽香菜 配音)没有姐姐们的好身手,但与一的到来同样让她明白了自己存在的价值。就这样,在斑鸠道场里,明日的与一究竟会面临着怎样的未来呢?。「双向的单恋」,令人好心焦。佐城涉暗恋同班的美少女——夏川爱华。他满怀美梦,希望与她两情相悦而积极地展开追求,即使遭受挫折也不气馁。 但是,就在某一天,他的梦突然醒了。 「条件那么好的女生……我根本高攀不起吧?」 理解了现实之后,涉开始与爱华保持适当的距离。而这样的态度反而令爱华茫然。 「莫非……他讨厌我了?」 误会让爱华不知所措,开始表现出连自己都没察觉的好感……!? 双向单恋的两人之间彼此误会、令人心痒难耐的青春恋爱喜剧,开幕!。