寒冷的雨夜,孤女杜小双(刘雪华 饰)被热情的朱伯父带回台北的家,立刻受到朱家上下的热烈欢迎,无论是奶奶、妈妈、还是热情的诗卉,唯独朱家大儿子朱诗尧态度冷淡。小双新近丧父,父亲没有赚钱的本领空有一手漂亮的琴艺,小双遗传了这出众的本领。表面倔强苍白的小双其实有着一颗最善感脆弱的心,她执意放弃学业外出教琴贴补家用,诗尧一旦面对小双就变得不会说话,二人总是冲撞,但朱家上下人都明白这个儿子是爱上了小双。
诗卉的男友雨农服完兵役回来,并带来了军中的好友卢友文。小双第一次见到友文就被这个人的才华和谈吐吸引住,友文更是一点都不掩饰自己对小双的喜爱,迅速展开追求。诗尧发现这一切时已经太迟,他对小双表白,小双难以置信,她一直以为诗尧不喜欢自己。但即使明白了诗尧的心意,懂事的小双反而拒绝了,翌日更是即刻与友文结婚搬出朱家。
然而婚后的小双并不幸福,一天说要写出文学作品的友文沉迷上赌博,诗尧处处出手帮助小双,但被友文伤害了一次又一次的小双仍旧没有回头……难道对于诗尧来说,她,杜小双,永远都只能是那个在水一方的女子吗?。亨利(加里·格兰特 Cary Grant 饰)是一名英俊帅气的法国军官,在前线,他结识了前来应援的美国陆军妇女队军官凯瑟琳(安·谢里登 Ann Sheridan 饰),尽管两人之间的交流经常伴随着吵吵闹闹,但随着时间的推移,亦产生了真挚而奇妙的感情。 战争结束后,亨利决定跟随凯瑟琳前往美国,结婚并开始幸福的生活,然而此时,一个难题却摆在了他们的面前,那就是亨利并不能取得美国的合法居留权。为了解决这个问题,亨利和凯瑟琳想了一个损招,那就是让亨利打扮成妇女队的军官,混进美国。让两人没有想到的是,这个看似完美的计划执行起来却遭到了诸多变故,他们能够获得最终的“胜利”吗?。A Marine unit sent into an island base to save a professor, meets what they are trying to save the professor from and then its a rush to stay alive from the enemy.。