国际安全局的王尚恩率万飞等部下远赴约旦,押送制造天花病毒变体的科学家肯纳,岂料王尚恩叛变将肯纳劫走,万飞头部受重伤,他同队中的心上人也在这次任务中身亡。三个月后,王尚恩等人研制的病毒造成一艘货船上的人们尽数死亡,而他此时准备贩卖疫苗谋取暴利;万飞在医院中被告知头部的子弹无法取出,神经受损导致他两周后会有生命危险,万母向其透露他有一个失散多年的哥哥。为了完成母亲心愿,万飞前往吉隆坡寻找哥哥万阳。飞机上与万飞同行的简博士恰巧是王尚恩一伙准备用来替换肯纳的病毒专家,简博士被王尚恩派出的万阳劫持,万飞出手相救。因为分属不同阵营,兄弟只得拳脚相见……。柯文又随父母搬到了一个新的城市。他已经忘记了这是第几次搬家了,父母为了给柯文制造更好的生活和学习条件,每天忙于工作,在国内外奔波。 在一个陌生的城市,除了保姆没有家人的陪伴,内心倍感孤独。柯文每天上学放学都要经过一个十字路口,那是一个市井街市,环境脏乱差,还有各种各样形形色色的人,每次经过柯文都是带着耳机,仿佛整个世界都与他无关。一次在街上被收废纸阿婆的误认让柯文开始去了解这些平时不愿意多看一眼的石井人物,并从他们身上理解到父母的艰辛和不易,最终答应父母出国留学。。