将想要说的话以“五七五的川柳”来表达的女孩子·雪白七七子,与外表可怕但内心善良的文艺社学生·毒岛英二。 由短短17个音节而编织成的两人的日常,无论何时都充满幸福!。蕾利(凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰)一直饱受未婚夫维特里奥(路易吉·万努基 Luigi Vannucchi 饰)那暴躁的脾气的折磨,终于,在结婚典礼举办四天前,忍无可忍的蕾利决定逃跑。在酒店里,维特里奥找到了蕾利,就在这个节骨眼上,一名陌生的男子出现并且帮助蕾利逃出生天。 蕾利在偶然中得知该男子拥有一座无人岛,于是偷偷的跑到了岛上多了起来,哪知道第二天,这个男人也带着充足的生活用品来到岛上。原来,这个男人名叫马丁(伊夫·蒙当 Yves Montand 饰),和蕾利一样,他也是为了逃避结婚才来到这里打算躲起来的。一方小小的天地间,两个孤男寡女,一段罗曼蒂克的爱情故事正在酝酿。。约翰是小镇上的银行职员,多年来孤独而又单调的生活让他的感情世界空虚异常,在寂寞的驱使下,他竟然鬼使神差地在一个名为“爱在俄罗斯”的交友网站上订购了一位俄罗斯女郎纳迪亚。
在网站资料介绍中,纳迪亚个性开朗温柔贤惠,更妙的是,她还会说一口流利的英语,和约翰之间的交流基本上没有障碍。然而,当约翰满心欢喜地到机场去接远道而来的纳迪亚之时,他才发现,她所谓的流利英语,只有一个单词,那就是“yes”。随着时间的推移,约翰渐渐发现了纳迪亚的美妙之处,她所绽放出来的激情和魅力足以抵消其他的所有不足。纳迪亚的生日很快就要来临,约翰准备替她准备一场隆重的庆祝,此刻的他还不知道,那日,两个不速之客的到来将彻底改变他的命运。。